umana
- be caused by. Be caused by; originate from. To have as a cause or source; to result from. In agricultural contexts, commonly used to describe the causes of diseases, conditions, or problems affecting crops and livestock.
Example: Nĩ ũguni ũrĩkũ umanaga na ũhũthĩri wa iruka cia bata cia AI gũciarithania ng'ombe cia iria? (What are the benefits of using genetically superior sires or bulls for AI in dairy breeding programs?); Nĩ ũguni ũrĩkũ umanaga na gũtigĩrĩra ng'ombe nĩ yanyua maaĩ ma kũigana? (Why should I ensure my cows receive adequate water intake?); Mũrimũ wa acidosis umanaga na irio kũgagata ũru thĩinĩ wa nda ya ng'ombe ũgacungĩrĩria nda gũthondeka acidi kwa wũingĩ makĩria iria ĩtũmaga pH ĩthiĩ thĩ wa githimo kia 5.5. (Acidosis is a syndrome related to a fermentative disorder of the rumen resulting in overproduction of acid, which lowers rumen pH below pH 5.5.); Mũthemba ũyũ wĩtagwo SL kuumana na kĩhumo kĩagwo kĩrĩa nĩ Scott Laboratories, ĩrĩa ũmũthĩ yũĩkaine ta Kabete Kenya. (It's known as SL since it was selected in former Scott Laboratories- Now Kabete,Kenya.); Cokereria mĩũngũrwa ĩrĩa ĩtanagwata, thondeka mũceng'i na urĩmĩre, ceha kahũa ũrĩa kwagĩrĩire na gũkahe bataraitha, kagitĩre kuumana na tũtambi na mĩrimũ. (replace seedlings that have not grown, keep the soil covered and remove weeds, prune the coffee trees correctly, apply fertilizers, protect the coffee trees from insects and diseases.); Mbegũ cia kahũa ciambaga kũhandwo tuta-inĩ nene na ikagitĩrwo kuumana na riũa. (Coffee seeds are generally planted in large beds in shaded nurseries.)