My Suggestions

aandĩki

n. · class 2/6

  1. scribes, writers. Scribes, writers. Religious scholars and experts in written law who interpret and teach religious texts; often refers to Jewish scribes in biblical contexts.

Example: Na kwarĩ na aandĩki-marũa amwe maikaire kuo magĩĩciragia na ngoro ciao atĩrĩ, (Now some of the scribes were sitting there asking themselves,); GŨGĨTUĨKA ningĩ nĩonganĩirũo nĩ Afarisai na aandĩki-marũa amwe, moimĩte Jerusalemu, (Now when the Pharisees with some scribes who had come from Jerusalem gathered around him, Mt 15:1–20.)